Hoe de soap omtrent de uittreding van ons buureiland uit de EU ook moge verlopen, er is in ieder geval één onomstotelijk succes vast te stellen. En dat is de term. Het is speels, het bekt lekker en de betekenis is direct helder. Als ik de bedenker zou zijn, zou ik jarenlang elke ochtend gloeiend van trots het woord turven in de kranten.
Groot-Brittannië is qua jargon dan ook het enige land dat zich voor een EU-exit leent. ‘Grexit’, waar in het kader van de financiële Griekse crisis over werd gesproken, klinkt als een personage uit Lord of the Rings. Frexit, Nexit, Plexit: respectievelijk een geneesmiddel, een festival, een tube plamuurspul. Om maar te zwijgen over de onmogelijke combinaties die Estland of Luxemburg zouden opleveren: tongbrekers. Nu de inhoudelijke afwikkeling nog.
ilse
© snolite 2019
